بایگانی برای ماه مرداد, 1386

The Key

پنجشنبه, 25 مرداد 1386

Each time that I hold you, your eyes fill with fear,
You can’t lose control now, the price is too dear;
But love, I have heard you crying in the dark,
And the tears on your pillow came bleeding, weeping from your heart;

Oh Sinner, you’re losing all that you had,
Your day is in pieces, your night has gone […]

<

پرتو آفتاب

پنجشنبه, 11 مرداد 1386

گاه آرزو می کنم که ای کاش برای تو پرتو آفتاب باشم
تا دست هایت را گرم کنم
و اشک هایت را بخشکانم
و خنده را به لبانت باز آرم
-
پرتو خورشیدی که اعماق تاریک وجودت را روشن کند
روزت را غرقه نور کند
یخ پیرامونت را آب کند
-
احمد شاملو

<